Skip to Content
跳至主題
旅遊 / 消閒
Travel / Leisure

Language 語言 : English+繁體 | 簡体+English
Site Map (Text Only) 網頁指南 (純文字)
Font Size 字型大小 : Normal Contrast
標准字型 High Contrast
大字型

Bank 銀行
Insurance 保險
Securities/Finance 証券/財務
Financial Related 財經相關 Airline 航空公司
Land 陸路運輸
Sea 船務公司
Road Map 路線圖 Tourist Attraction 旅遊點
Hotel 酒店
Travel Agency 旅行社
Club House 娛樂會所 Restaurant 酒樓/食肆
Food 食品
Drink 飲品
Super Market/Food Store 超市/食品店 Household Product 家居用品
Electronic 電器
Department/Chain Store 百貨/鏈鎖店
Shopping Center 購物商場 Mobile/Telecome/Computer 手機/電訊/電腦
Camera 相機
Car 汽車
Hi-Fi/Music 音響/音樂 Full Line Fashion 全線時裝
Female 女裝
Male 男裝
Children/Toy 童裝/玩具 Watch & Jewelry 鐘錶 珠寶
Accessory 時尚產品 Cosmetic Product 美容 產品
Beauty Center 健美中心 Medicinal and Health Food 健康/護理 食品
Medicinal and Health Product 健康/護理 產品
Medicinal and Health Center 保健/醫護 中心 Stationery 文儀用品
Book Shop  書店
Library 圖書館
College 專上學院 Electronic Media 電子傳媒
Newspaper 報紙
Magazine 雜誌
Cinemas/Culture Center   戲院/文娛 中心 Assistance Service 支援服務
Government 政府部門
Consulate 領事館
Social Service 社會服務
Public Utility 公共機構 Social Website 社交網站
Elderly Website 長者網 Search Enginne 搜尋網站
Consolidated Website 綜合網站
Electronic Business 電子商貿 Market Information
市場訊息 Online Shopping
網上購物

Tourist Attraction
旅遊點
you are here 你在此頁
Here
此頁
Hotel
酒店 Travel Agency
旅行社 Club House
娛樂會所


Travel Attractions and Shopping Places by Location
旅遊 及 購物 地區景點













Sheung Wan 上環
Western Market 西港城

Dried Seafood Ginseng & Bird's Nest St.
海味、蔘茸燕窩 街
( Des Voeux Road West 德輔道西 )
( Ko Shing Street 高陞街 )
( Wing Lok Street 永樂街 )
( Bonham Strand 文咸東 )

Antiques Street 古董街
( Hollywood Road 荷李活道 )
( Upper Lascar Row 摩囉上街 )

Man Mo Temple 文武廟

H K Museum of Medical Sciences
香港醫學博物館
http://www.hkmms.org.hk
Tel: +(852) 2549 5123

Dr Sun Yat-Sen Museum
孫中山紀念館
http://hk.drsunyatsen.museum
Tel: +(852) 2367 6373


Central 中環
International Financial Center (IFC)
國際金融中心
http://www.ifc.com.hk
Tel: +(852) 3110 3433

Luxury Brand St. 名店街
( Connaught Road Central 干諾道中 )
( Des Voeux Road Central 德輔道中 )
( Queen's Road Central 皇后大道中) )

Central Mid-Levels Escalator
中環至半山自動扶梯

Li Yuen St. East & West
利源東、西街 市集

Dr. Sun Yat-sen Historical Trail
孫中山史蹟徑
( Loke Yew Hall, HKU 香港大學陸佑堂 )
( Bonham Road 般咸道 )
( High Street 高街 )
( Po Hing Fong 普慶坊 )
( Bridges Street 必列者士街 )
( Gough Street 歌賦街 )
( Sam Ka Lane 三家里 )
( Hollywood Road 荷李活道 )
( Staunton Street 士丹頓街 )
( Lyndhurst Terrace 擺花街 )
( Stanley Street 士丹利街 )
( D'Aguilar Street 德忌立街 )
( Wellington Street 威靈頓街) )

SoHo 荷南美食區
http://www.ilovesoho.hk

Lan Kwai Fong 蘭桂坊
http://www.lkfe.com

Former Central Police Station Compound /
Former Central Magistracy /
前中區警署 / 前中央裁判司署 /
Victoria Prison Compound 域多利監獄

Duddell Street Steps & Gas Lamps
都爹利街石階及煤氣路燈

HSBC Main Building
匯豐總行大廈
(MTR - Exit K 出口)

Former Legislative Council Chambers
前立法會大樓

Hong Kong City Hall
香港大會堂
http://www.lcsd.gov.hk/CE/
CulturalService/CityHall


City Gallery
展城館
http://www.citygallery.gov.hk
Tel: +(852) 3102 1242

Former French Mission Building
(The Court of Final Appeal)
前法國外方傳道會大樓 (終審法院)

St John's Cathedral
聖約翰座堂
http://www.stjohnscathedral.org.hk

Central Government Offices
中區政府合署

Government House
香港禮賓府
http://www.ceo.gov.hk/gh
Tel: +(852) 852-2530 2003

Hong Kong Zoological & Botanical Gardens
香港動植物公園

St Joseph's Church
聖約瑟堂
http://stjosephkln.catholic.org.hk
Tel: +(852) 2352 2025

The Helena May Building
梅夫人婦女會大樓
http://www.helenamay.com
Tel: +(852) 2522 6766

Peak Tram Terminus
山頂纜車站

Bank of China Tower
中銀大廈


Admiralty 金鐘
Hong Kong Park 香港公園

Rawlinson House 羅連信樓
( Cotton Tree Drive Marriage Registry
   紅棉路婚姻登記處 )

Hong Kong Visual Arts Centre
香港視覺藝術中心
http://www.lcsd.gov.hk/apo
Tel: +(852) 2521 3008

Flagstaff House (Museum of Tea Ware)
舊三軍司令官邸 (茶具文物館)
http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/
Arts/english/tea/tea.html

Tel: +(852) 2869 0690


Wan Chai 灣仔
Golden Bauhinia Square
金紫荊廣場
(Star Ferry Pier 天星碼頭 )

H K Convention & Exhibition Center
香港會議展覽中心
http://www.hkcec.com.hk
Tel: +(852) 2582 8888
(MTR- Exit A5 出口)


Causeway Bay 銅鑼灣
Times Square 時代廣場
http://www.timessquare.com.hk
Tel: +(852) 2118 8851
(MTR- Exit A 出口)

Luxury Brand St. 名店街
( Russell Street 羅素街 )
( Yun Ping Road 恩平道 )

Jardine's Crescent 渣甸坊市集

Windsor 皇室堡
http://www.windsorhouse.hk
Tel: +(852) 2895 0668
(MTR- Exit E 出口)

Happy Valley Racecourse
跑馬地 馬埸
http://www.hkjc.com
Tel: +(852) 2966 8111

Hong Kong Racing Museum
香港賽馬博物館
http://entertainment.hkjc.com/
entertainment/chinese/racing-
museumbase

Tel: +(852) 2966 8065

Hong Kong Stadium
香港大球場
http://www.lcsd.gov.hk/stadium/hks


Quarry Bay 鰂魚涌
Fireboat Alexander Grantham Exhibition
Gallery
葛量洪號減火輪展覽館
http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/
History/en/fbag.php

Tel: +(852) 2367 7821
( MTR - Exit E 出口 )


Sai Wan Ho 西灣河
Soho East 蘇豪東

Hong Kong Film Archive
香港電影資料館
http://www.filmarchive.gov.hk
Tel: +(852) 2739 2139
( MTR - Exit A 出口 )


Shau Kei Wan 筲箕灣
Shing Wong Temple 城隍廟
( MTR - Exit C 出口 )

Tin Hau Tample 天后廟

Tsung Tsin Church 巴色差會崇真堂

Yuk Wong Temple 玉皇寶殿

Hong Kong Museum of coastal Defence
香港海防博物館
http://hk.coastaldefence.museum
Tel: +(852) 2569 1500
( MTR - Exit B2 出口 )

Tam Kung Temple 譚公仙聖廟


Chai Wan 柴灣
Law Uk Folk Museum
羅屋民俗館
http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/
History/en/luf.php

Tel: +(852) 2896 7006
( MTR - Exit B 出口 )


Stanley 赤柱
Stanley Market 赤柱市集
(Bus 巴士 - no. 6A,6X)

Murray House 美利樓
http://www.hkmaritimemuseum.org
Tel: +(852) 2813 2322
(Bus 巴士 - no. 6A,6X)

Hong Kong Maritime Museum
香港海事博物館
http://www.museumaritimo.gov.mo
Tel: +(852) 2813 2322
(Bus 巴士 - no. 6A,6X)

Hong Kong Correctional Services Museum
香港懲教博物館
http://www.lcsd.gov.hk/english/hkcsm/
hkcsm.html

Tel: +(852) 2147 3199
(Bus 巴士 - no. 6A,6X)


Repulse Bay 淺水灣
Repulse Bay Beaches 淺水灣 海灘
(Bus 巴士 - no. 61,6)

Chinese deities Kwun Yum and Tin Hau
天后像和觀音像
(Bus 巴士 - no. 61,6)


Wong Chuk Hang 黃竹坑
Ocean Park 海洋公園
http://www.oceanpark.com.hk
Tel: +(852) 3923 2323
(Bus 巴士 - no. 629)


Pok Fu Lam 薄扶林
University Museum & Art Gallery,
The University of Hong Kong
香港大學美術博物館
http://www.hku.hk/hkumag
Tel: +(852) 2241 5500


The Peak 太平山頂
(Peak Tram Terminus 山頂纜車站)
(Bus 巴士 - no. 15,15B,315)

The Peak 太平山頂

Madame Tussauds Hong Kong
香港杜莎夫人蠟像館

Police Museum
警隊博物館
http://www.police.gov.hk/ppp_en/
01_about_us/pm.html

Tel: +(852) 2849 7019




Tsim Sha Tsui 尖沙咀
The Hong Kong Museum of Art
香港藝術館
http://www.lcsd.gov.hk/hkma
Tel: +(852) 2721 0116

Hong Kong Cultural Centre
香港文化中心
http://www.hkculturalcentre.gov.hk
Tel: +(852) 2734 2009

Hong Kong Space Museum
香港太空館
http://hk.space.museum
Tel: +(852) 2721 0226

Avenue of Stars 星光大道
http://www.avenueofstars.com.hk
Tel: +(852) 3118 3000

Clock Tower 前九廣鐵路鐘樓

1881 Heritage
Tel: +(852) 2926 8000

Luxury Brand St. 名店街
( Canton Road 廣東道 )
( Peking Road 北京道 )

Harbour City 海港城
http://www.harbourcity.com.hk
Tel: +(852) 2118 8666

Park Lane Shopper's Boulevard
柏麗購物大道
(MTR- Exit A1 出口)

HK Heritage Discovery Centre
香港文物探知館
http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/
Manument/en/discovery_centre.php

Tel: +(852) 2208 4400
( MTR- Exit A1 出口 )

Kowloon Park 九龍公園
http://www.lcsd.gov.hk/parks/kp
( MTR- Exit A1 出口 )

Former Kowloon British School
(Antiquities and Monuments Office)
前九龍英童學校 (古物古蹟辦事處)
http://www.lcsd.gov.hk/CE/
Museum/Monument

(MTR Jordan 佐敦- Exit D 出口)

St Andrew's Church 聖安德烈堂
(MTR Jordan 佐敦- Exit D 出口)

Knutsford Terrace / Knutsford Steps
諾士佛台 / 諾士佛階
( MTR Jordan 佐敦- Exit D 出口 )

Hillwood Soho 山林道蘇豪區
(MTR Jordan 佐敦- Exit D 出口)

Hong Kong Museum of History
香港歷史博物館
http://hk.history.museum
Tel: +(852) 2724 9042
( Tsim Sha Tsui - East 尖沙咀 - 東部 )

Hong Kong Science Museum
香港科學館
http://hk.science.museum
Tel: +(852) 2732 3232
( Tsim Sha Tsui - East 尖沙咀 - 東部 )


Jordan 佐敦
sky 100 (ICC-Indoor Observation Deck)
天際 100 ( 環球貿易廣場 - 觀景臺 )
http://www.sky100.com.hk
Tel: +(852) 2613 3888
( MTR Kowloon Station 港鐵 九龍站 )

Temple Street Night Market 廟街 夜市場
( MTR - Exit A 出口 )


Yau Ma Tei 油麻地
Jade Market 玉器市場
( Jade Street 玉器街 )
(MTR - Exit A 出口)

Tin Hau Temple 天后廟
(MTR - Exit C 出口)

Temple Street Night Market 廟街夜市
(MTR - Exit C 出口)

Shanghai Street 上海街
(MTR - Exit A 出口)


Mong Kok 旺角
Ladies' Market 女人街
( Tung Choi Street 通菜街 )
( MTR - Exit E2 出口 )

Sportswear Street 波鞋街
(Fa Yuen Street South 花園街 南)
(MTR - Exit D3 出口)

A/V & Electronic Street
影音電器街
( Sai Yeung Choi Street South
  西洋菜街 南 )
( MTR - Exit D3 出口 )


Prince Edward 太子
Goldfish Market 金魚街
( Tung Choi Street 通菜街 )
( MTR - Exit B2 出口 )

Fa Yuen Street Market
花園街 市集
( MTR - Exit B2 出口 )

Flower Market 花墟
( MTR - Exit B1 出口 )

Bird Garden 雀鳥花園
( Yuen Po Street 園圃街 )
( MTR - Exit B1 出口 )


Sham Shui Po 深水埗
Electronic Street 電器街
( Apliu Street 鴨寮街 )
( MTR - Exit C2 出口 )

Golden Computer Plaza
高登電腦商場
( MTR - Exit D2 出口 )

Sham Shui Po Garment Market
深水埗 服裝 市集
( MTR - Exit D1 出口 )


Cheung Sha Wan 長沙灣
Lai Cheng Uk Han Tomb Museum
李鄭屋漢墓博物館
http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/
History/en/lcuht.php

Tel: +(852) 2386 2863
( MTR - Exit A3 出口 )


Mei Foo 美孚
Jao Tsung-I Academy
饒宗頤文化館
http://www.jtia.hk
Tel: +(852) 2310 4010
( MTR - Exit B 出口 )


Tsuen Wan 荃灣
Sam Tung Uk Museum
三棟屋博物館
http://www.heritagemuseum.gov.hk/eng/
museums/samtunguk.aspx

Tel: +(852) 2411 2001
( MTR - Exit A3 出口 )


Ho Man Tin 何文田
H K Housing Authority Exhibition Centre
香港房屋委員會展覽中心
http://www.housingauthority.gov.hk/en/
abouts/events/exhibitioncentre/0,,,00.html

Tel: +(852) 21298015


Kowloon City 九龍城
Kowloon City Food District
九龍城 美食區
(MTR - Lok Fu 樂富站 Exit B 出口)

Hau Wong Temple
侯王廟
(MTR - Lok Fu 樂富站 Exit B 出口)

Kowloon Walled City Park
九龍寨城公園
(MTR - Lok Fu 樂富站 Exit B 出口)


Wong Tai Sin 黃大仙
Sik Sik Yuen Wong Tai Sin Temple
嗇色園 黃大仙 祠 ( 黃大仙 )
http://www.lcsd.gov.hk/CE/
Entertainment/Stadia/HKC

(MTR - Exit B3 出口)


Diamond Hill 鑽石山
Nan Lian Garden 南蓮園池
(MTR - Exit C2 出口)


Hung Hom 紅磡
The Wonderful Worlds of Whampoa,
Whompoa Gourmet Place
黃埔新天地、黃埔美食坊
( Bus 巴士 - no. 8A,12A,30A,212 )

Hong Kong Coliseum
香港體育館 ( 紅館 )
http://www.lcsd.gov.hk/CE/
Entertainment/Stadia/HKC

Tel: +(852) 2355 7234
( MTR - Hung Hom 紅磡 )


Lei Yue Mun 鯉魚門
Sam Ka Tsuen Ferry
三家村 碼頭

Fresh Seafood Area 海鮮 美食區




Sha Tin 沙田
Sha Tin Racecourse 沙田馬埸
http://www.hkjc.com
Tel: +(852) 2966 8111
( MTR - Racecourse 馬埸 )


Che Kung Temple 車公廟
Che Kung Temple 車公廟
( MTR - Che Kung Temple 車公廟 )

Hong Kong Heritage Museum
香港文化博物館
http://hk.heritage.museum
Tel: +(852) 2180 8188
( MTR - Exit A 出口 )


University 大學
Art Museum, The Chinese University of H K
香港中文大學文物館
http://www.cuhk.edu.hk/ics/amm
Tel: +(852) 2609 7416


Tai Wo 太和
Tai Po Lam Tsuen 大埔林村

Railway Museum 香港鐵路博物館
http://www.heritagemuseum.gov.hk/
chi/museums/railway.aspx

Tel: +(852) 2653 3455


Fanling 粉嶺
Fung Ying Sin Koon 蓬瀛仙館
( MTR - Exit B 出口 )

Shung Him Tong 崇謙堂

Ma Wat Wai 麻笏圍

Lo Wai 老圍

Tin Hau Temple 天后宮

The Tang Chung Ling Ancestral Hall
松嶺鄧公祠

Lung Yeuk Tan 龍躍頭 文物徑
http://www.kinhang.org.hk/
lung/lung.htm


Tin Shui Wai 天水圍
H K Wetland Park 香港濕地公園
http://www.wetlandpark.com
Tel: +(852) 3152 2666
( take Light Rail 轉輕鐵 )

Ping Shan Tang Clan Gallery cum
Heritage Trail Visitors Centre
屏山鄧族文物館暨文物徑訪客中心
http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/
Monument/en/ping_shan.php

Tel: +(852) 2617 1959

Ping Shan Heritage Trail
& Tsui Sing Lau Pagoda
屏山文物徑 及 聚星樓
http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/
Monument/b5/trails_pingshan.php

( MTR - Exit E 出口 )

Ping Shan Heritage Trail
屏山文物徑
( Tsui Sing Lau Pagoda 聚星樓 )
( Shrine of the Earthgod 社壇 )
( Sheung Cheung Wai 上璋圍 )
( Yeung Hau Temple 楊侯古廟 )
( Tang Ancestral Hall 鄧氏宗祠 )
( Yu Kiu Ancestral Hall 愈喬二公祠 )
( Kun Ting Study Hall 覲廷書室 )
( Ching Shu Hin 清暑軒 )
( Hung Shing Temple 洪聖宮 )


Yuen Long 元朗
Mai Po Nature Reserve
米埔自然保護區
http://www.wwf.org.hk/maipo/publicvisit
Tel: +(852) 2526 4473


Sai Kung 西貢
Sheung Yiu Folk Museum
上窰民俗文物館
http://www.heritagemuseum.gov.hk/
eng/museums/sheungyiufolk.aspx

Tel: +(852) 2792 6365

Fresh Seafood Area 海鮮 美食區




Ma Wan 馬灣
Noah's Ark 挪亞方舟
http://www.noahsark.com.hk
Tel: +(852) 3411 8788

Ma Wan Park 馬灣公園
http://www.mawanpark.com
Tel: +(852) 3446 1163


Lantau Island 大嶼山
Ngong Ping 360 昂坪 360
http://www.np360.com.hk
Tel: +(852) 2109 9898

H K Disneyland 香港迪士尼樂園
http://www.hongkongdisneyland.com
Tel: +(852) 3550 3388

Po Lin Monastery / Giant Buddha /
The Wisdom Path
寶蓮禪寺 / 天壇大佛 / 心經簡林
http://www.discoverhongkong.com/tc
/attractions/outlying-giant-buddha.html


Tai O Fishing Village and Stilt-house
大澳 漁村及棚屋 水鄉

Hong Kong International Airport
香港國際機場
http://www.hongkongairport.com

AsiaWorld-Expo
亞洲國際博覽館
http://www.asiaworld-expo.com
Tel: +(852) 3606 8828

Mui Wo 梅窩


Lamma Island 南丫島
Yung Shue Wan 榕樹灣

Sok Kwu Wan 索罟灣






香港旅遊發展局
Hong Kong Tourism Board

http://www.discoverhongkong.com

澳門 娛樂 網頁
Macau Entertainment Web Page


世界地質公園網路
Global Network of National Geopark

http://big5.globalgeopark.org

地理資訊 地圖 ( 地政總署 )
GeoInfo Map ( Lands Department )

http://www.map.gov.hk


back to top 返回頁頂





本網站所提供之資料、連結服務,只供參考用途,並不保證資料準確無誤。
This site provided informations and linking services are for reference only.
No warranty or guarantee is given to the accuracy.

| Contact Us 聯絡我們 | Privacy Policy 私隱政策 | Disclaimer 免責聲明 | Terms Of Use 使用條款 |
| Accessibility Statement 無障礙聲明 |

© Leapy Promotion Enterprise. All Rights Reserved.
© 六達推廣企業 版權所有